Spenden-Geschenke
Von: Margarete Gerber-Velmerig | Datum: 2. September 2009 – 02:29 -Herr Hans Beverungen aus Paderborn feierte im Juli seinen 80. Geburtstag und sammelte statt Geschenken Spenden für das Centro Social. Dabei kamen über 3.000,00 € zusammen!
Im August beging Frau Gabriele Neuhaus aus Nottuln ihren 60. Geburtstag und auch sie bat um Unterstützung für das Centro Social und konnte mehr als 600,00 € überweisen. Den beiden Jubilaren nochmal ganz herzlichen Glückwunsch und vor allem vielenvielen Dank!
Die Gelder werden für die Bezahlung der Mitarbeiter und die anstehenden Renovierungen der Häuser genutzt. Zur Zeit gibt es einen regelrechten Renovierungsstau, da die Stadt Caruaru ihre Zuschüsse für die Arbeit mit den Schulkindern gestrichen hat. Diese finanzielle Lücke ist schwer zu schliessen.
Gott sei Dank gibt es dann solche Lichtblicke, wie die Sonderzuwendungen durch die beiden Jubilare!
Tags: Caruaru, Centro, Jubilare, Kinder, Nottuln, Paderborn, Renovierungsstau
Kategorie: Centro Social | Kein Kommentar »
Verdienstorden für Sr. Werburga
Von: Margarete Gerber-Velmerig | Datum: 31. August 2009 – 00:36 -
Sr. Werburga und Sen. Rogério Menezes
Seit ihrer Gründung vor mehr als 150 Jahren kämpft die Stadt Caruaru im Nordosten Brasiliens gegen die Not und das soziales Elend großer Teile ihrer Bevölkerung. Nun wurde Sr. Werburga – als erster Frau überhaupt - für ihren Beitrag zu diesem Kampf die Verdienstmedaille der Stadt Caruaru verliehen.
In einem feierlichen Festakt in der „Camara Municipal de Caruaru“, dem Rat der Stadt, dekorierte sie am 07. August 2009 der Kammerpräsident, Senior Rogério Menezes „in Anerkennung ihrer Verdienste um Caruaru und mit grosser Dankbarkeit“, wie er sagte, mit der „Medallia de Honra AO Merito Frei Tito de Piegaio (Kap.)“
In einer zweistündigen Zeremonie würdigte allen voran Seniora Laura Gomes, die einzige Frau im Stadtrat, die großen Verdienste, die sich Sr. Werburga „um das Wohlergehen der Ärmsten und damit um den zivilisatorischen Fortschritt der Stadt“ erworben hat. In Anwesenheit des Bischofs von Caruarau, seiner Exzellenz Don Bernardino sowie des ehemaligen Sozialdezernenten von Caruaru und jetzigen Staatsrats von Pernambuco und Förderers des Centro Social, Senior Rubens Junior, und weiterer Vertreter des Stadtrates und der Stadtverwaltung nahm Sr. Werburga gelassen, aber auch mit sichtlicher Freude, die Ehrung entgegen.

Sr. Werburga, Bischof Don Bernardino und Seniora Laura Gomez
Sie bedankte sich bei den Anwesenden Honoratioren und den zahlreich erschienenen Gästen mit einer humorvollen Schilderung ihres Werdegangs als engagierte Christin und Missionsbenediktinerin. Ihren ersten Impuls in die Mission zu gehen erhielt sie nach ihren Worten bereits als Jugendliche durch einen Lichtbildervortrag im heimischen Werl. Damals sah sie ihre Zukunft allerdings noch als „Eismissionarin“ bei den Eskimos. Heute sei sie dem „Lieben Gott dankbar dafür, dass er sie in die klimatische und menschliche Wärme Brasiliens“ geschickt habe. Hier, am Fuße des „Morro Bom Jesus,“ inmitten von Armut habe sie eine zweite Heimat gefunden und hier wolle sie, die im nächsten Jahr ihr 80. Lebensjahr vollenden werde, solange für die Menschen da sein, wie es ihr gestattet sei.
Den Endpunkt des feierlichen Aktes bildete nach einem gemeinsamen Gebet das Singen der brasilianischen Nationalhymne, in der es heißt: „Brasil, um sonho intenso, um raio vívido de amor e de esperança à terra desce.“ („Brasilien, ein wahr gewordener Traum. Ein kraftvoller Strahl der Liebe und der Hoffnung hat sich auf die Erde herabgesenkt.“) So müssen es wohl auch die Menschen am „Morro Bom Jesus“ empfunden haben, als Sr. Werburga vor 40 Jahren dort ihre Arbeit aufnahm. Denn in großer Dankbarkeit und mit einem starken Gefühl der Zuneigung erhoben sich ca.
-

Die stolzen MitarbeiterInnen von Sr. Werburga
60 Mitarbeiterinnen und Nutzer des „Centro“ im überfüllten Ratssaal und stimmten mit kraftvollem Gesang das Lied „Hino de São José“ an, eine Hymne auf den Heiligen Josef, die sich inzwischen auch zu einer Hymne des Centro entwickelt hat.
COV
Tags: Caruaru, Centro, Centro Social São José do Monte, Jugendliche, Mitarbeiter, Nationalhymne, Schwester Werburga, Verdienstorden
Kategorie: Centro Social | Kein Kommentar »
Besuch in Brasilien
Von: Margarete Gerber-Velmerig | Datum: 20. August 2009 – 21:37 -Endlich kommen die erwarteten Nachrichten aus Caruaru. Eigentlich wollten wir ja direkt berichten und waren gleich mit einem großen Problem konfrontiert: das Internet funktionierte meistens nicht und die Computer sind so leistungsschwach, das alles ewig dauert. So war es uns nicht möglich, zeitnah zu berichten und zu schreiben. Auch diesbezüglich ist unsere Unterstützung und Hilfe gefragt: leistungsstarke Computer (auch für den schulischen Bedarf!) und ein anderer Zugang zum Internet, der dann auch mit Mehrkosten zu Buche schlagen wird!
Jetzt aber zu unseren Erlebnissen und Erfahrungen:
Vorweg: wir wurden so herzlich empfangen und aufgenommen, das uns der Abschied richtig schwer wurde.
Als erstes möchte ich von der Tauffeier erzählen, bei der 36 Kinder getauft wurden. In vielerlei Hinsicht war diese Feier beeindruckend: Trotz der vielen Täuflinge mit ihren Familien, Paten und Bekannten lief alles ganz geordnet ab. Pater Franzisko taufte mit viel sicht- und hörbarer Freude, hatte Spaß an den Kindern und obwohl wir des Portugisieschen nicht mächtig waren, war es schön, ihm zuzuhören und zu sehen.
Auf dem Sitio (so etwas wie ein kleiner Hof, auf dem die Straßenkinder lernen, wie man Obst uns Gemüse anbaut und Kleintiere hält) wohnt eine neue Familie, deren 6 Kinder getauft wurden. Die Familie, die sehr arm ist, wurde durch die Mitarbeiter des Centros unterstützt: alle Kinder haben Taufpaten bekommen. Für ein Tauffest und passende Kleidung wurde ebenfalls gesorgt. Das war unser erstes Erlebnis von dem großen Zusammenhalt und der guten Stimmung in der Mitarbeiterschaft.
Nach der Taufe wurden alle auf der Straße mit einem großen von einer Bäckerei gespendeten Kuchen verwöhnt.
Selten konnte ich Kirche so lebendig und tatkräftig erleben.
So weit für heute, morgen melde ich mich mit weiteren Erfahrungen aus Caruaru.
Tags: Caruaru, Centro Social São José do Monte, Computer Internet Taufe Kirche Sitio, Familien, Kinder, Mitarbeiter
Kategorie: Centro Social | Kein Kommentar »
São João, Juchu! :)
Von: Juliana Ferreira | Datum: 12. Juli 2009 – 09:00 -


Die Gemeinde im Centro feierte nach Kräften das São João (JohannistagW). Caruaru ist hierfür auch außerhalb Brasiliens sehr bekannt. Tausende Besucher kommen jedes Jahr in die Stadt um hier mit den Einwohnern nächtelang zu feiern und das große Rahmenprogramm aus verschiedenen Bands (meist Forró) und landestypischen Gerichten zu genießen. Im Centro versammelten sich dafür alle, auch bei fiesem Regenwetter, nach der Messe und feierten gemeinsam vor der Kirche. Eine Gelegenheit sich in die traditionelle Kleidung zu schmeißen und die berühmte Quadrilha zu tanzen.
Tags: Bands, Caruaru, Centro, feiern, Forró, Gemeinde, Quadrilha, São João
Kategorie: Centro Social | Kein Kommentar »
Zwei Wochen im Centro
Von: Carolin Müller | Datum: 2. Februar 2009 – 06:08 -Für zwei kurze Wochen nun durften wir unsere freie Zeit im Centro verbringen und können uns noch gar nicht vorstellen, schon morgen abreisen zu müssen. Obwohl wir leider nur während der Ferienzeit hier sein konnten, haben wir doch schon ein wenig kennengelernt von der Einrichtung und den Menschen hier und werden sehr viele positive Eindrücke von hier mitnehmen…
Dank der Offenheit und Bereitschaft einiger Mitarbeiter, die trotz ihrer Ferien sehr oft im Centro anwesend waren, uns das Centro und ihre Arbeit näher zu bringen und zahlreicher Erzählungen Sr. Werburgas fühlten wir uns gleich herzlich aufgenommen.
Tags: Caruaru, Centro, Ehemalige, Familien, Mitarbeiter, Oasis
Kategorie: Centro Social | Kein Kommentar »









